để lộ kế hoạch Tiếng Anh là gì

to show one's card

• đưa một kế hoạch hoàn chỉnh lên để cấp trên duyệt:    To submit a fully worked-out plan to higher levels for consideration
• nặn óc để nghĩ ra một kế hoạch:    to rack one's brains for a plan
• bộ lập kế hoạch:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: toán & tinplanner

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

It was just because Mao had not laid bare his plans.
Đó chỉ vì Mao đã không để lộ kế hoạch của mình.

Google is tipping its hand and showing some relationships it understands.
Google đang để lộ kế hoạch của mình và cho thấy một số mối quan hệ khó hiểu.

Kennedy disclosed the same plan to Roswell Gilpatric, his deputy secretary of Defense.
Kennedy đã để lộ kế hoạch tương tự của Roswell Gilpatric, thứ trưởng Quốc phòng.

If we are attacking, we have to attack without allowing the plan to get leaked at all costs.
Nếu chúng ta tấn công, chúng ta sẽ phải tiến công mà không được để lộ kế hoạch bằng mọi giá.

Just because he was interested in the reason why he will be the one in disadvantage, he can’t easily disclose the noble faction’s plan readily to the princess’ faction.
Chỉ vì ông ta chỉ đang quan tâm tới việc tại sao mình lại bị bất lơi, ông không dễ dàng để lộ kế hoạch phe quý tộc đã chuẩn bị cho phe công chúa.